ECC TALKIN'TALKIN'

全41ページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 [次のページ]

2012/5/16 OA[ with MS.MURAKI teacher from ECC]

2012 05.16 Wed

今日は「ECCラシック栄校」から、「村木先生」をお迎えし、
ZIPPIEからの質問にお答えいただきました。

「緑区・ヒサコさん」から
Q.赤ちゃんを見て、”女の子ですか？””男の子ですか？”と聞くフレーズを教えて下さい。

A.本当にこのまま聞くならHEやSHEを使わずに
A boy or girl? 男の子ですか?女の子ですか?と聞いてもいいでしょう。

また、　What a quite baby!　なんて可愛い赤ちゃんなの!
と話しかけて、そこから話を広げて聞くのもいいですね。

あとはわざと赤ちゃんに向かって
What's your name? と名前を聞くと
おそらくお母さんが名前を言ってくれるので
その名前から推測するのもいいですね。

他には赤ちゃんの説明をする時に
SHEやHEと言っているのを気にかけるのもいいですよ。

番組では、実際に使える英語のワンフレーズについて　ＺＩＰＰＩＥの皆さんからも質問を受付中。
次回、「村木先生」が出演してくださるのは、来週５月２３日（水）。
採用された方には、「図書カード 3000円分」をプレゼント！
ZIP-FMのHP「エントリー」にある「ECC TALKIN’TALKIN’」のところで、あなたからの質問、お待ちしています。

『ECC ラシック栄校』のホームページはこちらから...

番組へのメッセージ・質問はこちらから

by staff | TIME 18:41｜コメント(0)｜カテゴリー：-

2012/5/15 OA[Phrases that Japanese tend to confuse] 　

2012 05.15 Tue

明日は、「旅の日」なので、今日は、「旅」にスポットを当てます。
「旅」、「旅行」を表す英語は、
trip
journey
travel などいくつかあります。短めな旅行を現れなら、trip がよく使われます。

例えば、「I enjoyed the trip to Korea. 韓国旅行を楽しみました。」というように、
Trip to の後に行き先を言えば、「どこどこへの旅行」、という意味に。

また、旅行に行った友人には、
「How did you like the trip to Sendai? 仙台の旅行はどうだった？」と
感想を聞くこともできますね。

そして、出張や修学旅行も trip を使って表すことができます。
出張は、仕事の旅行ですから、business trip
修学旅行は、学校の旅行ですから、school trip。

「先週、出張で東京へ行った。」と言いたければ、
I went to Tokyo on a business trip. と使えます。

『ECC ラシック栄校』のホームページはこちらから...

番組へのメッセージ・質問はこちらから

by staff | TIME 17:30｜コメント(0)｜カテゴリー：-

2012/5/14 OA[Phrases that Japanese tend to confuse] 　

2012 05.14 Mon

今日は、「うちの事務所には、スタッフが5人います。」と言ってみましょう。
どちらの言い方が自然でしょうか？

1. I have five staffs in my office.
2. I have five staff members in my office.

日本語でもよく使われるstaffという言葉は、人間なので普通に数えてSをつければいいと思われがちですが、
staff は、実は、集合名詞と言われ、職員の団体を表すので、Sをつけたり、数えたりすることができません。
なので、人数を伝えたいときには、staff member と個人を指す言葉に変えて、数をつけます。

ですから、
2. I have five staff members in my office. が正解です。

また、スタッフが大勢いる。

と言いたいときも、many や a lot of を使わないで

We have a large staff.

と言うので、注意してくださいね。

『ECC ラシック栄校』のホームページはこちらから...

番組へのメッセージ・質問はこちらから

by staff | TIME 17:30｜コメント(0)｜カテゴリー：-

2012/5/10 OA[Phrases that Japanese tend to confuse] 　

2012 05.10 Thu

今日のテーマは【電車やバスに乗るときの表現】

電車やバスに乗るときの表現をご紹介します。

例えば、ロンドンまでの切符を買いたいときは
I'd like a ticket to London, please.

もし、友人の分と2枚欲しいときは、two tickets
I'd like two tickets to London, please.
と言えば良いです。

切符を買いたいときに一番大切なポイントは、「枚数」と「行き先」を伝えることですから、文章が言えないときは、
Two tickets to London, please.
これでも十分通じると思います。

また、ロンドンに着くのにどれくらい時間がかかるか聞きたいときは、
How long does it take to get there?
と聞いてみてください！

by staff | TIME 18:09｜コメント(0)｜カテゴリー：-

2012/5/9 OA[Phrases that Japanese tend to confuse]

2012 05.09 Wed

今日のテーマは【共働き】。

今日は、「あなた達は、共稼ぎですか？」と言ってみましょう。
どちらの言い方が、一番自然でしょうか。
1. Are you coworkers?
2. Do you both work?

「Coworker」は、よく使いますし、ぜひ覚えておいて欲しい言葉ですが、
これは一緒に働いている人、という意味です。
今回の共働きは、「夫婦が二人とも働いているか」、と聞いていて、
同じ職場で働いているかを聞いているわけではありませんから・・・
2. Do you both work? が正解です。
直訳すれば、あなた達は、二人とも働いていますか？になりますね。

先ほど、出てきた「Coworker」ですが、
これは単語の始めの部分の「co」と「worker」と二つの単語の組み合わせで、出来上がった言葉です。
この「co」には、共同の、一緒の、などの意味があるので、共通の場所で働く人、という意味になるんですね。
こんな風に、組み合わせを覚えると、知らない単語も、どんな意味か想像できるので、便利ですね。

『ECC ラシック栄校』のホームページはこちらから...

番組へのメッセージ・質問はこちらから

by staff | TIME 17:32｜コメント(0)｜カテゴリー：-

イレーネの韓国語奮闘記１１

2012 05.09 Wed

イレーネです。

韓国語の授業、着々と進んでいます。

月曜日の授業は「数字」。

しばらく会話文が続いていて、
なかなか表現が覚えられず苦労していたので、
ひたすら繰り返して覚えていく数字が新鮮で楽しい☆

もちろん言葉は違いますが、
日本語と数字の表現の考え方は一緒。

２（に）＋１０（じゅう）で２０（にじゅう）となる、とかね。

フランス語を勉強していた時は

８０という数字を（４ｘ２０）と表現しなければならなかったり、
国によってかなり数字の考え方が違うんですよね。

だから韓国語はなんとなく日本語と似通っていて安心してますw

ゴールデンウィーク後のレッスンという事で
先生からアイスティーのお土産も☆

わぁい。

いれね

by Irene | TIME 15:08｜コメント(0)｜カテゴリー：Ireneの韓国語レッスン！

2012/5/8 OA[ with MS.MURAKI teacher from ECC]

2012 05.08 Tue

今日は「ECCラシック栄校」から、「村木先生」をお迎えし、
ZIPPIEからの質問にお答えいただきました。

「豊橋市・おさむさん」から

Q.
以前外国人の友人とコンサートに行った帰り道、
　私は「I'm exciting! I'm exciting!」と、
とても興奮した！という意味で連呼していました。
それを聞いた外国人の友人は頭を捻っていました。
何がいけなかったんでしょう？

A.
「I'm exciting」
「～ing」を使用すると、
「自身が他の人を興奮させる」という意味になってしまいます。

この場合、正しい表現としては、コンサートを主語にして
「The concert was exciting!」
と言います。

主語を自身にするならば、
「I'm excited」
と言います。

他の例として「退屈しています」と言う場合、
「I'm boring」
と言ってしまうと
「私は退屈な女です」
となってしまいます。

正しくは、
「I'm bored」

「～ed」を付けて発言するのが正解となります。

次回、「村木先生」が出演してくださるのは、5月16日（水曜日）。
採用された方には、「図書カード 3000円分」をプレゼント！
ZIP-FMのHP「エントリー」にある「ECC TALKIN’TALKIN’」のところで、あなたからの質問、お待ちしています。

『ECC ラシック栄校』のホームページはこちらから...

番組へのメッセージ・質問はこちらから

by staff | TIME 17:30｜コメント(0)｜カテゴリー：-

2012/5/7 OA[Phrases that Japanese tend to confuse]

2012 05.07 Mon

今日のテーマは『ダイエット』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
昨日…５月６日は、ノーダイエットデーだったそうです。
今日は、ダイエットにスポットを当ててみましょう。
“ダイエットをする”は、英語でGo on a dietですが、
今している最中なら、状態を表す be動詞を使って、
Be on a diet と言います。

もし、『私、今、ダイエット中なの』と言いたければ、
I'm on a diet right now.
と言えばいいですね。

何キロ痩せたい、という時は、
Lose 失う、なくす、という単語を使って、

I want to lose 5kilos.
5キロ痩せたいの。

と言います。

ただ、dietという言葉は、元は、栄養面から見た食事、という意味で、
決して痩せることを表すわけではありません。
ですから、

It is important to have a balanced, healthy diet.
バランスのよい、健康な食事をとることが大切です。

『ECC ラシック栄校』のホームページはこちらから...

番組へのメッセージ・質問はこちらから

by s | TIME 17:30｜コメント(0)｜カテゴリー：-

2012/5/3 OA[Phrases that Japanese tend to confuse]

2012 05.03 Thu

今日のテーマは『レストラン』

今日はレストランで使える表現をご紹介します！
海外の場合それぞれのテーブルに担当者が決まっていて席に着くと

Can I get you anything ｔｏ drink?
“お飲み物をお持ちしましょうか？”
と聞いてくるので

例えば“アイスティーをください”と言うときは
I'll have an iced tea.
となります

I'll haveの後に飲み物の名前を言えば注文することが出来ます♪

白ワインなら“White wine”ですが、グラスで頼むのか、ボトルで頼むのか伝えないといけないのでグラスなら
“a glass of white wine”

ボトルなら
“a bottle of white wine”
と言いましょう。
これで飲み物が注文できます。

『ECC ラシック栄校』のホームページはこちらから...

番組へのメッセージ・質問はこちらから

by staff | TIME 18:00｜コメント(0)｜カテゴリー：-

2012/5/2 OA[ with MS.MURAKI teacher from ECC]

2012 05.02 Wed

今日は「ECCラシック栄校」から、「村木先生」をお迎えし、
ZIPPIEからの質問にお答えいただきました。

「千種区・３５歳・女性の方」から

Q.　先日、外国人と話す機会がありました。

「日本にきてどれくらいですか？」と聞きたかったのですが、
「Ｈｏｗ　ｌｏｎｇ～」のあとが、よく分からず困りました。
何て言ったらよかったのでしょうか？

A.　have you been　を使って
How long have you been in Japan?　で
日本に来てどれぐらいですか？　と聞くことができます。

また、これからどれぐらい滞在するのかを聞きたい時は
How long will you stay in Japan? で聞くことができます。

Have a Great in Japan 滞在を楽しんでくださいね　と一言添えると、
いいコミュニケーションになるかもしれませんね。

番組では、実際に使える英語のワンフレーズについて　ＺＩＰＰＩＥの皆さんからも質問を受付中。
次回、「村木先生」が出演してくださるのは、来週　5/8 火曜日です。
採用された方には、「図書カード 3000円分」をプレゼント！
ZIP-FMのHP「エントリー」にある「ECC TALKIN’TALKIN’」のところで、あなたからの質問、お待ちしています。

『ECC ラシック栄校』のホームページはこちらから...

番組へのメッセージ・質問はこちらから

by staff | TIME 18:42｜コメント(0)｜カテゴリー：-

全41ページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 [次のページ]